Linguatic Logo English Change Language to English Dili Türkçe'ye Çevir
Home Features Download Forum Advertise About Us Donate
Search Word or Phrase Keyboard
ç ğ ş ı ö ü
Search Results

against






English Turkish

Linguatic English Turkish Dictionary

Speak 

advise against

Click to Search advise against
 
uyarmak
Speak 

against

Click to Search against
 (ıgenst´)
karşı, aykırı, aleyhinde, dayalı, karşısında
Speak 

against

Click to Search against
 (ıgenst´)
ters olarak, aleyhte, karşı
Speak 

against all odds

Click to Search against all odds
 
her şeye rağmen
Speak 

against long odds

Click to Search against long odds
 
beklenenin aksine, sürpriz olarak
Speak 

against nature

Click to Search against nature
 
doğaya aykırı
Speak 

against s.o.´s will

Click to Search against s.o.´s will
 
birinin isteğine karşı
Speak 

against the grain

Click to Search against the grain
 
isteksizce, tersine
Speak 

against the rules

Click to Search against the rules
 
kurallara aykırı, prensiplere aykırı
Speak 

appeal against

Click to Search appeal against
 
temyize başvurmak
Speak 

argue against

Click to Search argue against
 
aleyhinde konuşmak; aleyhinde olmak
Speak 

argue against smth

Click to Search argue against smth
 
aksini iddia etmek, itiraz etmek, karşı çıkmak
Speak 

as against

Click to Search as against
 
kıyasla, karşılık
Speak 

bang one`s head against a wall

Click to Search bang one`s head against a wall
 
boşuna çırpınmak, olmayacak işe kalkışmak
Speak 

battle against

Click to Search battle against
 
savaşmak (karşı)
Speak 

be against

Click to Search be against
 
karşı olmak
Speak 

be dead set against smb

Click to Search be dead set against smb
 
taban tabana zıt olmak
Speak 

be in relief against

Click to Search be in relief against
 
kontrast oluşturmak, yanında göze çarpmak, dikkati çekmek
Speak 

be proof against

Click to Search be proof against
 
-e karşı dayanıklı/dirençli olmak
Speak 

be silhouetted against

Click to Search be silhouetted against
 
kontrast oluşturmak
Speak 

be up against

Click to Search be up against
 
çatmak, mücâdele etmek
Speak 

be up against it

Click to Search be up against it
 
eli darda olmak, para sıkıntısı olmak
Speak 

be up against the wall

Click to Search be up against the wall
 
iflasın eşiğinde olmak, iflasla karşı karşıya olmak; köşeye sıkışmak, çok sıkışık bir durumda olmak
Speak 

bear against

Click to Search bear against
 
baskı yapmak, sıkıştırmak, bastırmak, karşı koymak
Speak 

bear up against

Click to Search bear up against
 
dayanmak, cesaretini yitirmemek (karşısında)
Speak 

beat against the wind

Click to Search beat against the wind
 
rüzgâra karşı volta vurmak
Speak 

beat/bang/hit one´s head against a stone wall

Click to Search beat/bang/hit one´s head against a stone wall
 
boşuna uğraşmak, haybeye kürek çekmek
Speak 

blaspheme against

Click to Search blaspheme against
 
küfretmek, sövüp saymak
Speak 

bring an accusation against smb

Click to Search bring an accusation against smb
 
suçlamak, suçlamada bulunmak
Speak 

bring an action against

Click to Search bring an action against
 
dava açmak
Speak 

bring an action/suit against

Click to Search bring an action/suit against
 
-i dava etmek
Speak 

bring/file suit against

Click to Search bring/file suit against
 
-i dava etmek
Speak 

brush against

Click to Search brush against
 
-e sürtünmek
Speak 

carry/bear/have a grudge against

Click to Search carry/bear/have a grudge against
 
birine karşı kin beslemek
Speak 

check against

Click to Search check against
 
karşılaştırmak, kıyaslamak
Speak 

come up against

Click to Search come up against
 
-e çatmak, ile karşılaşmak
Speak 

come/run up against a blank wall

Click to Search come/run up against a blank wall
 
çıkmaza girmek, açmaza düşmek
Speak 

conspire against

Click to Search conspire against
 
-e suikast hazırlamak , kumpas kurmak
Speak 

cry out against

Click to Search cry out against
 
-e karşı yüksek sesle protestoda bulunmak
Speak 

dead against

Click to Search dead against
 
muhalif
Speak 

dead set against

Click to Search dead set against
 
tamamen karşısında
Speak 

decide against s.t.

Click to Search decide against s.t.
 
bir şeyin aleyhinde karar vermek
Speak 

declaim against

Click to Search declaim against
 
bağırıp çağırmak, öfkeyle şikâyet etmek
Speak 

declare war against

Click to Search declare war against
 
savaş açmak
Speak 

discriminate against

Click to Search discriminate against
 
-e karşı ayırım yapmak
Speak 

discriminate against smb

Click to Search discriminate against smb
 
fark gözetmek, kötü davranmak
Speak 

drive s.o. to the wall/drive s.o. up against the w

Click to Search drive s.o. to the wall/drive s.o. up against the w
 
birini iflas ettirmek; birini iflasa sürüklemek; birini iflasın eşiğine getirmek; birini çok zor bir duruma sokmak, birini köşeye sıkıştırmak
Speak 

fight a losing battle against

Click to Search fight a losing battle against
 
akıntıya kürek çekmek, ümitsizce savaşmak
Speak 

fight against

Click to Search fight against
 
karşı savaşmak
Speak 

go against

Click to Search go against
 
aykırı olmak, karşı gelmek, karşı çıkmak, karşı olmak, ters düşmek
Speak 

go against the grain

Click to Search go against the grain
 
(birinin) tabiatına aykırı olmak
Speak 

guard against

Click to Search guard against
 
-e karşı önlem almak
Speak 

have a grudge against smb

Click to Search have a grudge against smb
 
kin gütmek
Speak 

have a spite against

Click to Search have a spite against
 
kin gütmek, garezi olmak
Speak 

have designs against

Click to Search have designs against
 
gözü olmak, zarar vermeye niyetli olmak
Speak 

hold against

Click to Search hold against
 
(suçu) -e yüklemek; yüzüne vurmak
Speak 

hope against hope

Click to Search hope against hope
 
her şeye rağmen ümitli olmak
Speak 

in protest against

Click to Search in protest against
 
-e protesto olarak
Speak 

indemnity against liability

Click to Search indemnity against liability
 
borca karşılık teminat
Speak 

inform against

Click to Search inform against
 
ihbar etmek, şikâyet etmek
Speak 

inoculate against

Click to Search inoculate against
 
aşılamak
Speak 

it goes against the grain for me

Click to Search it goes against the grain for me
 
ters geliyor, yapıma aykırı
Speak 

it goes against the grain with me

Click to Search it goes against the grain with me
 
ters geliyor, yapıma aykırı
Speak 

jar against

Click to Search jar against
 
uymamak , uyumu bozmak
Speak 

lean against

Click to Search lean against
 
abanmak, dayamak
Speak 

make provision against

Click to Search make provision against
 
önlem almak
Speak 

militate against

Click to Search militate against
 
aleyhine etkilemek, engel olmak
Speak 

mount an attack against

Click to Search mount an attack against
 
-e karşı saldırıya geçmek
Speak 

offence against

Click to Search offence against
 
aykırı davranmak , kabahatlı olmak
Speak 

over against

Click to Search over against
 
karşı karşıya
Speak 

peach against

Click to Search peach against
 
ele vermek, ihbar etmek
Speak 

pit one person/thing against another person/thing

Click to Search pit one person/thing against another person/thing
 
iki kişiyi/şeyi karşı karşıya getirip dövüştürmek/yarıştırmak; (iki şey) birbiriyle yarışmak/boy ölçüşmek
Speak 

play both ends against the middle

Click to Search play both ends against the middle
 
kendi çıkarı için başkalarını birbirine düşürmek
Speak 

preach against

Click to Search preach against
 
aleyhinde va´zetmek
Speak 

prejudice s.o. against

Click to Search prejudice s.o. against
 
birini -in aleyhine çevirmek, birine -e karşı olumsuz fikirler aşılamak
Speak 

prop s.t against

Click to Search prop s.t against
 
bir şeyi -e dayamak/yaslamak
Speak 

protest against

Click to Search protest against
 
itiraz etmek, karşı çıkmak, protesto etmek, ayaklanmak
Speak 

provide against

Click to Search provide against
 
önlem almak, tedbir almak
Speak 

put/set s.o./s.t. over against

Click to Search put/set s.o./s.t. over against
 
birini/bir şeyi (başkasıyla) karşılaştırmak/mukayese etmek
Speak 

race against time

Click to Search race against time
 
zamanla yarışmak
Speak 

react against

Click to Search react against
 
-e isyan etmek
Speak 

remonstrate against

Click to Search remonstrate against
 
-i protesto etmek
Speak 

rest against

Click to Search rest against
 
dayanmak, yaslanmak
Speak 

revile against smth

Click to Search revile against smth
 
hakaret etmek, küfretmek, kötülemek, yermek
Speak 

revolt against

Click to Search revolt against
 
başkaldırmak, isyan etmek, ayaklanmak, iğrenmek, nefret etmek
Speak 

rise against

Click to Search rise against
 
başkaldırmak
Speak 

row against the tide

Click to Search row against the tide
 
akıntıya karşı kürek çekmek, güçlüklere karşı çabalamak
Speak 

rub s.t. against

Click to Search rub s.t. against
 
bir şeyi -e sürtmek
Speak 

run against

Click to Search run against
 
uğramak, çatmak, rastlamak, çarpmak, zıt düşmek
Speak 

run one`s head against a wall

Click to Search run one`s head against a wall
 
boşuna çırpınmak, olmayacak işe kalkışmak
Speak 

run up against smb

Click to Search run up against smb
 
rastlamak, karşılaşmak
Speak 

scrape against

Click to Search scrape against
 
-e şiddetle sürtünmek
Speak 

set against

Click to Search set against
 
karşı koymak, karşı çıkmak, karşı olmak, karşı kışkırtmak, birbirine düşürmek, saldırtmak, kıyaslamak, karşılaştırmak
Speak 

set s.o. against s.t.

Click to Search set s.o. against s.t.
 
birini bir şeyin aleyhine çevirmek
Speak 

speak out against

Click to Search speak out against
 
-in aleyhinde konuşmak
Speak 

stack the cards against smb

Click to Search stack the cards against smb
 
kartları aleyhine dizmek
Speak 

stand out against

Click to Search stand out against
 
atılmak, karşı koymak, direnmek, göğüs germek
Speak 

stand out in silhouette against

Click to Search stand out in silhouette against
 
kontrast oluşturmak
Speak 

strike against

Click to Search strike against
 
çarpmak
Speak 

strive against

Click to Search strive against
 
savaşmak, uğraşmak
Speak 

swim against the tide

Click to Search swim against the tide
 
egemen olan görüşe karşı gelmek
Speak 

take out a summons against smb

Click to Search take out a summons against smb
 
mahkemeye vermek
Speak 

tell against

Click to Search tell against
 
(bir şey) (birinin) aleyhinde olmak
Speak 

tip the scales against s.o.´s favor

Click to Search tip the scales against s.o.´s favor
 
durumu birinin aleyhine çevirmek
Speak 

turn against

Click to Search turn against
 
aleyhine dönmek, düşman etmek, e doğru çevirmek
Speak 

up against the wall

Click to Search up against the wall
 
var gücüyle, sonuna kadar, son nefesine kadar, kanının son damlasına kadar
Speak 

urge against

Click to Search urge against
 
baskı yapmak
Speak 

vote against

Click to Search vote against
 
aleyhinde oy kullanmak
Speak 

wage effective war against

Click to Search wage effective war against
 
etkin bir şekilde savaşmak
Speak 

wage war against

Click to Search wage war against
 
savaşmak
Speak 

war against

Click to Search war against
 
karşı savaşmak
Speak 

weigh against

Click to Search weigh against
 
-in aleyhine olmak
Speak 

weigh against smb

Click to Search weigh against smb
 
aleyhinde konuşmak, karşı olmak
Speak 

weigh one thing against another

Click to Search weigh one thing against another
 
(karar vermeye çalışırken) bir şeyi başka bir şeyle karşılaştırmak

English English

Linguatic English English Dictionary

Speak 

a house divided against itself

Click to Search a house divided against itself
 
infighting, disagreement within a group which should be unified
Speak 

act against someone`s orders

Click to Search act against someone`s orders
 
disobey orders, not do what one was told
Speak 

act of protest against

Click to Search act of protest against
 
demonstration against, protest to oppose -
Speak 

acted against his better judgement

Click to Search acted against his better judgement
 
acted against his conscience, did something he knew he shouldn`t have done
Speak 

against

Click to Search against
 
versus; opposite; leaning on
Speak 

against

Click to Search against
 
in an opposite position
Speak 

against all odds

Click to Search against all odds
 
in spite of the low chances, against the chances
Speak 

against his will

Click to Search against his will
 
in opposition to his wishes, forcing him
Speak 

against nature

Click to Search against nature
 
against what is natural, against the laws of nature
Speak 

against one`s will

Click to Search against one`s will
 
in opposition to one`s desire, forcibly, under coercion
Speak 

against the current

Click to Search against the current
 
in opposition to the flow (of water, electricity, air, etc.); in opposition to what is acceptable behavior, non-conformist, individualistic
Speak 

against the grain

Click to Search against the grain
 
in opposition to the flow (of wood, meat, etc.); in opposition to what is natural
Speak 

against the law

Click to Search against the law
 
in opposition to the law, illegal
Speak 

against the rules

Click to Search against the rules
 
in opposition to the rules, illegal, not allowed
Speak 

against the wind

Click to Search against the wind
 
in opposition to the direction towards which the wind is blowing
Speak 

against the world

Click to Search against the world
 
opposed to everything, against all
Speak 

against time

Click to Search against time
 
racing to get something done before it is too late
Speak 

against traffic

Click to Search against traffic
 
against the current of traffic, in the opposite direction, against the stream
Speak 

appeal against

Click to Search appeal against
 
plead against; petition for a new trial or judgement against
Speak 

arguments against

Click to Search arguments against
 
debate against, presenting a case against
Speak 

arguments for and against

Click to Search arguments for and against
 
debating against and in favor of -, presenting both the pros and cons
Speak 

army sweep against

Click to Search army sweep against
 
military raid against
Speak 

bang against

Click to Search bang against
 
knock into, bump into
Speak 

banged against

Click to Search banged against
 
knocked into, bumped into
Speak 

banged his head against the wall

Click to Search banged his head against the wall
 
rammed his head into the wall, hit his head against the wall
Speak 

banging one`s head against the wall

Click to Search banging one`s head against the wall
 
hitting one`s head against the wall; repeatedly doing something that is frustrating and has no positive result
Speak 

be against

Click to Search be against
 
oppose, be opposed to
Speak 

be dead against

Click to Search be dead against
 
be strongly opposed, resist
Speak 

be guaranteed against

Click to Search be guaranteed against
 
be insured against, be covered against -; be immunized against -
Speak 

be proof against water

Click to Search be proof against water
 
be waterproof
Speak 

bear a grudge against

Click to Search bear a grudge against
 
have resentment for -, have animosity for -
Speak 

bear witness against

Click to Search bear witness against
 
be a witness against someone to show that they are guilty, testify against
Speak 

bounce against the wall

Click to Search bounce against the wall
 
rebound after hitting the wall (like a ball); throw against the wall (of a ball)
Speak 

bring a charge against

Click to Search bring a charge against
 
blame, accuse, indict
Speak 

bring an action against

Click to Search bring an action against
 
initiate legal proceedings, file a claim against
Speak 

bring an action against someone

Click to Search bring an action against someone
 
make a claim against someone, sue someone, make a lawsuit against a person
Speak 

brush against

Click to Search brush against
 
rub against someone or something
Speak 

bump against

Click to Search bump against
 
collide against, come up against forcefully
Speak 

bump up against

Click to Search bump up against
 
collide against, come up against forcefully
Speak 

bumped against him

Click to Search bumped against him
 
knocked into him, collided with him, hit him
Speak 

came out against

Click to Search came out against
 
expressed feelings against -, expressed opposition to -
Speak 

came up against

Click to Search came up against
 
rebelled against, was in opposition to
Speak 

CAUCE (Coalition Against Unsolicited Commercial Em

Click to Search CAUCE (Coalition Against Unsolicited Commercial Em
 
organization which supports legislation to prohibit the sending of unsolicited advertisements via email (Computers)
Speak 

claim against

Click to Search claim against
 
file a legal claim against, initiate legal proceedings against
Speak 

Coalition Against Unsolicited Commercial Email

Click to Search Coalition Against Unsolicited Commercial Email
 
organization which supports legislation to prohibit the sending of unsolicited advertisements via email, CAUCE (Computers)
Speak 

come out strongly against

Click to Search come out strongly against
 
speak against, protest
Speak 

come up against

Click to Search come up against
 
encounter (a difficult problem); meet with (difficulties, hardship, etc.)
Speak 

competed against him

Click to Search competed against him
 
was in a contest with him
Speak 

complained against

Click to Search complained against
 
protested against -, expressed dissatisfaction with -
Speak 

conspired against him

Click to Search conspired against him
 
secretly planned together against him, undermined him, plotted against him
Speak 

crimes against humanity

Click to Search crimes against humanity
 
actions which violate the most basic rights of humankind (especially those which are committed during war)
Speak 

dead set against

Click to Search dead set against
 
determined and firmly resolved not to do something
Speak 

discriminate against

Click to Search discriminate against
 
treat in a partial or biased manner
Speak 

discriminated against

Click to Search discriminated against
 
treated poorly, deprived
Speak 

ensure oneself against

Click to Search ensure oneself against
 
protect oneself in case of (danger, disaster, etc.)
Speak 

enter a caveat against

Click to Search enter a caveat against
 
warning to suspend a proceeding until the opposition has a hearing
Speak 

enter an action against someone

Click to Search enter an action against someone
 
file a lawsuit against someone; make a legal claim against a person
Speak 

few against many

Click to Search few against many
 
small number against a large number
Speak 

fight against

Click to Search fight against
 
battle with, struggle with, wage war against
Speak 

for and against

Click to Search for and against
 
in favor and opposed, pro and con, in favor of and opposed to
Speak 

fought against

Click to Search fought against
 
made war against, struggled with, wrestled with
Speak 

fought against him

Click to Search fought against him
 
warred against him, violently opposed him, battled him
Speak 

go against

Click to Search go against
 
oppose, resist
Speak 

guard against

Click to Search guard against
 
protect from, be prepared for, be watchful for
Speak 

has nothing against him

Click to Search has nothing against him
 
is not at all opposed to him, has absolutely no problem with him
Speak 

have a grudge against

Click to Search have a grudge against
 
feel anger toward a person, feel dislike for a person
Speak 

he is against

Click to Search he is against
 
he is opposed to, he is adverse to, he possesses an opposition to
Speak 

hope against hope

Click to Search hope against hope
 
hope with little reason
Speak 

inform against

Click to Search inform against
 
denounce; tell facts on someone by means of accusation, betray
Speak 

initiated proceedings against

Click to Search initiated proceedings against
 
began a lawsuit against
Speak 

insure against

Click to Search insure against
 
arrange for a money payment in the event of (loss, death, accident, etc.)
Speak 

kick against the pricks

Click to Search kick against the pricks
 
protest against things which are unpleasant
Speak 

knock one`s head against a brick wall

Click to Search knock one`s head against a brick wall
 
try and do the impossible; hit one`s head against the side of a building
Speak 

lean against

Click to Search lean against
 
rest part of one`s weight on something, be supported physically by; use as a source of emotional support, rely on
Speak 

leaning against the wind

Click to Search leaning against the wind
 
economic policies that work against the trends in the economy
Speak 

make provisions against

Click to Search make provisions against
 
take preventative steps, do things to protect against -
Speak 

measure oneself against

Click to Search measure oneself against
 
confront -, deal with -, face -
Speak 

nation shall not lift up sword against nation

Click to Search nation shall not lift up sword against nation
 
countries shall not go to battle against one another (Biblical)
Speak 

offend against

Click to Search offend against
 
sin, transgress; violate (the law)
Speak 

offense against morality

Click to Search offense against morality
 
violation of the laws meant to uphold moral standards (generally a sexual offense)
Speak 

one against the other

Click to Search one against the other
 
this versus that, one as opposed to another
Speak 

outcry against

Click to Search outcry against
 
protest against -, objection to -
Speak 

pit against

Click to Search pit against
 
put a person in competition with some other person, put something in competition with something else
Speak 

play both ends against the middle

Click to Search play both ends against the middle
 
place two sides in opposition in order to try and attain an advantage
Speak 

play one person off against another

Click to Search play one person off against another
 
cause two people to argue, place two people in opposition
Speak 

pleaded against him

Click to Search pleaded against him
 
claimed that he was guilty, accused him
Speak 

point against

Click to Search point against
 
detrimental fact or characteristic
Speak 

point against him

Click to Search point against him
 
fact or characteristic not in his favor
Speak 

prohibition against defamation

Click to Search prohibition against defamation
 
law which determines criminal and civil punishments for slander or libel
Speak 

provide against

Click to Search provide against
 
make preparations against
Speak 

push one`s back against the wall

Click to Search push one`s back against the wall
 
give one no options, give one no choice, force one to do something
Speak 

rage against

Click to Search rage against
 
fight against, be angry at
Speak 

raise one`s voice against

Click to Search raise one`s voice against
 
shout at -, yell at -
Speak 

ram one`s head against the wall

Click to Search ram one`s head against the wall
 
be hard on oneself, "beat oneself up"; try and accomplish something that can`t be done that only results in frustration
Speak 

ran his head against a brick wall

Click to Search ran his head against a brick wall
 
ran up against an obstacle, was stopped in his tracks
Speak 

rebelled against

Click to Search rebelled against
 
fought against, strongly resist
Speak 

rose against him

Click to Search rose against him
 
opposed him, rose in opposition
Speak 

rubbed against

Click to Search rubbed against
 
brushed against, scratched against
Speak 

run against a rock

Click to Search run against a rock
 
risk oneself, put oneself in danger
Speak 

run one`s head against a wall

Click to Search run one`s head against a wall
 
be in a frustrating situation, be in a situation which cannot be controlled
Speak 

sail against the wind

Click to Search sail against the wind
 
go against the current; sail a boat in the direction opposite to the wind
Speak 

secure oneself against

Click to Search secure oneself against
 
assure oneself against -, protect oneself against -
Speak 

set against

Click to Search set against
 
compare, weigh
Speak 

set off against

Click to Search set off against
 
set up this in contrast to that
Speak 

set oneself against

Click to Search set oneself against
 
stand before, be against
Speak 

sin against the holy ghost

Click to Search sin against the holy ghost
 
unforgivable sin, unpardonable sin
Speak 

sinned against

Click to Search sinned against
 
committed an improper act against -, wronged -
Speak 

speak against

Click to Search speak against
 
parler contre
Speak 

splash against

Click to Search splash against
 
sprinkle on -, spray on -
Speak 

stack up against

Click to Search stack up against
 
be piled against, be heaped against
Speak 

stand against

Click to Search stand against
 
oppose, rise against
Speak 

strike against

Click to Search strike against
 
hit, beat, flog
Speak 

swam against the current

Click to Search swam against the current
 
went against the flow, went against accepted rules, behaved as a nonconformist
Speak 

swam against the tide

Click to Search swam against the tide
 
went against the flow, went against accepted rules, behaved as a nonconformist
Speak 

swimming against the current

Click to Search swimming against the current
 
not conforming, behavior which is not according to what is accepted
Speak 

swimming against the tide

Click to Search swimming against the tide
 
not conforming, behavior which is not according to what is accepted
Speak 

take action against culprits

Click to Search take action against culprits
 
take measures against people responsible for a crime
Speak 

take measures against

Click to Search take measures against
 
take precautions against
Speak 

take proceedings against

Click to Search take proceedings against
 
make a lawsuit, stake a legal claim
Speak 

tell against

Click to Search tell against
 
testify against, take the witness stand against
Speak 

testify against

Click to Search testify against
 
be a witness against someone to show that they are guilty
Speak 

the Israel League against Epilepsy

Click to Search the Israel League against Epilepsy
 
Israeli organization that wants to fight against the disease of epilepsy
Speak 

those against

Click to Search those against
 
those who oppose, those in opposite position
Speak 

took legal action against

Click to Search took legal action against
 
made a lawsuit against, took - to court, made a legal claim against -
Speak 

two against one

Click to Search two against one
 
expression to describe something which is lacking logic
Speak 

up against

Click to Search up against
 
face to face; destined to -
Speak 

up against a stone wall

Click to Search up against a stone wall
 
in trouble, in a difficult situation, in a bind
Speak 

vaccination against rabies

Click to Search vaccination against rabies
 
vaccine given to prevent being infected with rabies
Speak 

voted against

Click to Search voted against
 
showed personal disagreement by voting for the other party
Speak 

waged war against

Click to Search waged war against
 
went out to war against, declared war with, started to fight, began with actions against
Speak 

war against terrorism

Click to Search war against terrorism
 
line of action intended to defeat terrorism, an attempt to prevent acts of terrorism
Speak 

warned against

Click to Search warned against
 
admonished against, protested vigorously with regards to, turned one`s attention to the danger inherent within
Speak 

went against the Establishment

Click to Search went against the Establishment
 
went against what everyone else was doing, rebelling, was a nonconformist
Speak 

went against the tide

Click to Search went against the tide
 
behaved like a nonconformist, did not act according to the accepted standards
Speak 

what have you got against me?

Click to Search what have you got against me?
 
why me?, what did I ever do to you?, what have I done to deserve this terrible treatment?, why do you treat me this way?
Speak 

with his head against the wall

Click to Search with his head against the wall
 
up against the wall, in an illogical manner, against all odds, rash action
Speak 

witness against

Click to Search witness against
 
offer court testimony against
Speak 

work against

Click to Search work against
 
act counter -; be against -

English German

Linguatic English German Dictionary

Speak 

a house divided against itself

Click to Search a house divided against itself
 
ein Haus (Parlament, Partei) ist zerstritten in sich selbst
Speak 

act against someone`s orders

Click to Search act against someone`s orders
 
gegen die Vorschriften handeln
Speak 

act of protest against

Click to Search act of protest against
 
Protest gegen
Speak 

acted against his better judgement

Click to Search acted against his better judgement
 
gegen sein Gewissen handeln
Speak 

against

Click to Search against
 
prp. gegen, dagegen
adv. gegen, in Opposition zu etwas
Speak 

against all odds

Click to Search against all odds
 
gegen alle Chancen
Speak 

against his will

Click to Search against his will
 
gegen seinen Willen
Speak 

against nature

Click to Search against nature
 
gegen die Natur
Speak 

against one`s will

Click to Search against one`s will
 
gegen seinen Willen, mit Zwang, unter Zwang
Speak 

against the current

Click to Search against the current
 
gegen den Strom
Speak 

against the grain

Click to Search against the grain
 
Gegen den Strom; gegen das was üblich ist
Speak 

against the law

Click to Search against the law
 
gegen das Gesetz
Speak 

against the rules

Click to Search against the rules
 
gegen die Regeln, gegen die Vorschriften
Speak 

against the wind

Click to Search against the wind
 
gegen den Wind
Speak 

against the world

Click to Search against the world
 
gegen die ganze Welt
Speak 

against time

Click to Search against time
 
gegen die Zeit, gegen die Uhr
Speak 

against traffic

Click to Search against traffic
 
gegen die Verkehrsrichtung
Speak 

appeal against

Click to Search appeal against
 
Berufung einlegen, in Berufung gehen
Speak 

argue against

Click to Search argue against
 
Gegenargumentieren
Speak 

arguments against

Click to Search arguments against
 
Gegen-Argumente
Speak 

arguments for and against

Click to Search arguments for and against
 
Für- und Gegenargumente
Speak 

army sweep against

Click to Search army sweep against
 
Armee-Einsatz gegen
Speak 

bang against

Click to Search bang against
 
gegen etwas knallen, auf etwas anstoßen
banged against
gegen etwas gesoßen, in etwas gelaufen
Speak 

banged against

Click to Search banged against
 
gegen etwas gesoßen, in etwas gelaufen
bang against
gegen etwas knallen, auf etwas anstoßen
Speak 

banged his head against the wall

Click to Search banged his head against the wall
 
den Kopf gegen die Wand schlagen
Speak 

banging one`s head against the wall

Click to Search banging one`s head against the wall
 
jemandes Kopf gegen die Wand schlagen
Speak 

be against

Click to Search be against
 
dagegen sein
Speak 

be dead against

Click to Search be dead against
 
unüberzeugbar gegenüber
Speak 

be guaranteed against

Click to Search be guaranteed against
 
versichert gegen
Speak 

be proof against water

Click to Search be proof against water
 
wasserfest, wasserdicht
Speak 

be up in arms against somebody

Click to Search be up in arms against somebody
 
Sich gegenüber jemanden empören; aufmucken
Speak 

bear a grudge against

Click to Search bear a grudge against
 
Groll gegen jemanden hegen
Speak 

bear witness against

Click to Search bear witness against
 
Gegen jemanden aussagen, eine Aussage vor Gericht gegen eine andere Person machen
Speak 

bounce against the wall

Click to Search bounce against the wall
 
gegen die Wand rennen
Speak 

bring a charge against

Click to Search bring a charge against
 
anklagen
Speak 

bring an action against

Click to Search bring an action against
 
gerichtliche Schritte eröffnen gegen
Speak 

bring an action against someone

Click to Search bring an action against someone
 
Prozess gegen jemanden anstreben, jemanden verklagen
Speak 

brush against

Click to Search brush against
 
gegen etwas oder jemanden streifen
Speak 

bump against

Click to Search bump against
 
v. zusammenstoßen, gegen etwas stoßen, gegen etwas laufen
Speak 

bumped against him

Click to Search bumped against him
 
hat ihn getroffen
Speak 

came out against

Click to Search came out against
 
war gegen ihn
Speak 

came up against

Click to Search came up against
 
hat sich dagegen gewehrt
come up against
v. einem schwierigen Problem begegnen; auf Schwierigkeiten stoßen
Speak 

claim against

Click to Search claim against
 
behaupten gegen
Speak 

Coalition Against Unsolicited Commercial Email

Click to Search Coalition Against Unsolicited Commercial Email
 
Koalition Gegen Ungebetene Werbe E-Mails, Organisation die die Gesetzgebung beim Verbot von ungebetenes Werbematerial durch das Internet unterstützt (Computer)
Speak 

come out strongly against

Click to Search come out strongly against
 
deutlich aussprechen gegen
Speak 

come up against

Click to Search come up against
 
v. einem schwierigen Problem begegnen; auf Schwierigkeiten stoßen
came up against
hat sich dagegen gewehrt
Speak 

competed against him

Click to Search competed against him
 
ihm Konkurrenz machen
Speak 

complained against

Click to Search complained against
 
hat sich beschwert über ...
Speak 

conspired against him

Click to Search conspired against him
 
verschwörte gegen ihn, machte eine Verschwörung gegen ihn
Speak 

crimes against humanity

Click to Search crimes against humanity
 
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Speak 

discriminate against

Click to Search discriminate against
 
kritisch sein; diskriminieren
discriminated against
diskriminiert gegen
Speak 

discriminated against

Click to Search discriminated against
 
diskriminiert gegen
discriminate against
kritisch sein; diskriminieren
Speak 

ensure oneself against

Click to Search ensure oneself against
 
sich versichern gegen
Speak 

enter a caveat against

Click to Search enter a caveat against
 
eine Verwarnung eintragen gegen (juristisch)
Speak 

enter an action against someone

Click to Search enter an action against someone
 
v. eine rechtsklage gegen jemanden einlegen; eine Anklage gegen eine Person erheben
Speak 

few against many

Click to Search few against many
 
Wenige gegen Viele
Speak 

fight against

Click to Search fight against
 
kämpfen gegen
fought against
kämpfte gegen
Speak 

for and against

Click to Search for and against
 
dafür und dagegen
Speak 

fought against

Click to Search fought against
 
kämpfte gegen
fight against
kämpfen gegen
Speak 

fought against him

Click to Search fought against him
 
kämpfte gegen ihn, kämpfte gegen ihn an
Speak 

go against

Click to Search go against
 
dagegen sein
Speak 

guard against

Click to Search guard against
 
aufpassen, sich in Acht nehmen
Speak 

has nothing against him

Click to Search has nothing against him
 
hat nichts gegen ihn
Speak 

have a grudge against

Click to Search have a grudge against
 
einen Groll haben gegen
Speak 

he is against

Click to Search he is against
 
er ist gegen
Speak 

initiated proceedings against

Click to Search initiated proceedings against
 
strengte Klage an gegen, leitete Verfahren ein gegen
Speak 

insure against

Click to Search insure against
 
versichern gegen
Speak 

kick against the pricks

Click to Search kick against the pricks
 
wider den Stachel löcken, Aufstand ohne Resultat
Speak 

knock one`s head against a brick wall

Click to Search knock one`s head against a brick wall
 
mit dem Kopf gegen die Wand rennen; das Unmögliche versuchen
Speak 

lay an action against someone

Click to Search lay an action against someone
 
Prozess gegen jemanden anstreben, jemanden verklagen
Speak 

lean against

Click to Search lean against
 
lehnen gegen
Speak 

leaning against the wind

Click to Search leaning against the wind
 
gegen den Wind gehen (Wirtschaftspolitik gegen die Strömung des Marktes)
Speak 

make provisions against

Click to Search make provisions against
 
Vorkehrungen treffen gegen
Speak 

measure oneself against

Click to Search measure oneself against
 
sich selbst messen gegen
Speak 

nation shall not lift up sword against nation

Click to Search nation shall not lift up sword against nation
 
kein Volk soll sein Schwert ergreifen gegen ein anders Volk; und die Völker sollen ihre Schwerter nicht gegeneinander ergreifen
Speak 

offend against

Click to Search offend against
 
verstoßen gegen; kränken (jemanden)
Speak 

offense against morality

Click to Search offense against morality
 
Moralverstoß-, Vergehens-, delikt (meistens Sittendelikte)
Speak 

one against the other

Click to Search one against the other
 
einer gegen den andern
Speak 

outcry against

Click to Search outcry against
 
Aufschrei gegen
Speak 

play both ends against the middle

Click to Search play both ends against the middle
 
mit beiden Enden spielen um in der Mitte zu gewinnen
Speak 

play one person off against another

Click to Search play one person off against another
 
einen gegen den anderen ausspielen
Speak 

pleaded against him

Click to Search pleaded against him
 
plädierte gegen ihn (sprach gegen ihn, sprach zu seinem Nachteil)
Speak 

point against

Click to Search point against
 
ein Argument gegen
Speak 

point against him

Click to Search point against him
 
ein Argument gegen ihn
Speak 

prohibition against defamation

Click to Search prohibition against defamation
 
Verleugnungsverbot, Verbot gegen Verleugnung (Strafgesetz gegen die Verleumdung)
Speak 

provide against

Click to Search provide against
 
wappnen auf, wappnen gegen
Speak 

push one`s back against the wall

Click to Search push one`s back against the wall
 
jemanden gegen die Wand drücken
Speak 

rage against

Click to Search rage against
 
toben, rasen, wüten
Speak 

raise one`s voice against

Click to Search raise one`s voice against
 
seine Stimme erheben gegen
Speak 

ram one`s head against the wall

Click to Search ram one`s head against the wall
 
Kopf gegen die Wand rammen
Speak 

ran his head against a brick wall

Click to Search ran his head against a brick wall
 
schlug seinen Kopf gegen die Wand
Speak 

rebelled against

Click to Search rebelled against
 
dagegen auflehnen, rebellieren
Speak 

rose against him

Click to Search rose against him
 
erhob sich gegen ihn, lehnte sich gegen ihn auf
Speak 

rubbed against

Click to Search rubbed against
 
rieb gegen, scheuerte gegen
Speak 

run against a rock

Click to Search run against a rock
 
gegen einen Felsen rennen
Speak 

run one`s head against a wall

Click to Search run one`s head against a wall
 
mit seinem Kopf gegen die Wand rennen
Speak 

sail against the wind

Click to Search sail against the wind
 
gegen den Wind segeln, gegen den Strom schwimmen
Speak 

secure oneself against

Click to Search secure oneself against
 
sich absichern gegen, sich sichern gegen
Speak 

set against

Click to Search set against
 
ausgleichen, ausbalancieren, Gegengewicht setzen
Speak 

set off against

Click to Search set off against
 
entgegenstellen, gegenüberstellen
Speak 

set oneself against

Click to Search set oneself against
 
dagegen sein
Speak 

sin against the holy ghost

Click to Search sin against the holy ghost
 
unverzeiliche Sünde
Speak 

sinned against

Click to Search sinned against
 
sich versündigen
Speak 

splash against

Click to Search splash against
 
spritzen gegen
Speak 

stack up against

Click to Search stack up against
 
zusammentun gegen
Speak 

stand against

Click to Search stand against
 
sich gut abheben von; abstehen; herausragen, hervorstechen; aus-, durchhalten
Speak 

strike against

Click to Search strike against
 
schlagen gegen
Speak 

swam against the current

Click to Search swam against the current
 
schwamm gegen den Strom (verhielt sich gegen die Konventionen)
Speak 

swam against the tide

Click to Search swam against the tide
 
schwamm gegen die Flut, schwamm gegen den Strom
Speak 

swimming against the current

Click to Search swimming against the current
 
gegen den Strom schwimmen (sich nicht der Mehrheit anpassen)
swam against the current
schwamm gegen den Strom (verhielt sich gegen die Konventionen)
Speak 

swimming against the tide

Click to Search swimming against the tide
 
gegen den Strom schwimmen (sich nicht der Mehrheit anpassen)
swam against the tide
schwamm gegen die Flut, schwamm gegen den Strom
Speak 

take action against culprits

Click to Search take action against culprits
 
Maßnahmen gegen die Täter ergreifen
Speak 

take measures against

Click to Search take measures against
 
etwas dagegen unternehmen
Speak 

take proceedings against

Click to Search take proceedings against
 
gerichtliche Schritte einleiten gegen, Klage erheben gegen
Speak 

tell against

Click to Search tell against
 
nachteilig aussagen
Speak 

testify against

Click to Search testify against
 
Gegenaussage
Speak 

the Israel League against Epilepsy

Click to Search the Israel League against Epilepsy
 
der Israelische Bund zur Vermeidung von Schlaganfall
Speak 

those against

Click to Search those against
 
Diejenigen die gegen
Speak 

took legal action against

Click to Search took legal action against
 
unternahm gerichtliche Schritte gegen
Speak 

two against one

Click to Search two against one
 
Zwei gegen Einen (Ausdruck für etwas Unfaires)
Speak 

up against

Click to Search up against
 
Schwierigkeit gegenüberstehen; in der Klemme sitzen
Speak 

up against a stone wall

Click to Search up against a stone wall
 
gegen eine Steinmauer
Speak 

vaccination against rabies

Click to Search vaccination against rabies
 
(Schutz) Impfung gegen Tollwut (um die Tollwutkrankheit zu vermeiden)
Speak 

voted against

Click to Search voted against
 
stimmte gegen (dagegen stimmen)
Speak 

waged war against

Click to Search waged war against
 
Krieg führen gegen ... (Feldzug unternehmen; einer Sache wirksam zu Leibe gehen)
Speak 

war against terrorism

Click to Search war against terrorism
 
Krieg gegen den Terror (Plan den Terror auszurotten, versuchen Gewalttaten zu verhindern)
Speak 

warned against

Click to Search warned against
 
warnte vor
Speak 

went against the Establishment

Click to Search went against the Establishment
 
trat gegen die organisierte Körperschaft an (gegen den Strom geschwommen, erregte einen Aufstand)
Speak 

went against the tide

Click to Search went against the tide
 
ging gegen den Strom, ging gegen die Flut
Speak 

with his head against the wall

Click to Search with his head against the wall
 
mit dem Kopf gegen die Wand (unlogische Handlungsweise, gegen alle Chancen, unüberlegtes Handeln)
Speak 

witness against

Click to Search witness against
 
Zeuge sein gegen
Speak 

work against

Click to Search work against
 
gegen arbeiten

Last Searches on Linguatic Community

pinnatelyClick to Search pinnately
,
servientClick to Search servient
,
the Panama CanalClick to Search the Panama Canal
,
KundenfeedbackClick to Search Kundenfeedback
,
sich die Zunge fusselig redenClick to Search sich die Zunge fusselig reden
,
cyanuric acidClick to Search cyanuric acid
,
vena cerebellumClick to Search vena cerebellum
,
kaba tüylüClick to Search kaba tüylü
,
DayClick to Search Day
,
HaleviClick to Search Halevi
,
JagdwesenClick to Search Jagdwesen
,
CabotClick to Search Cabot
,
bançoClick to Search banço
,
karaya gumClick to Search karaya gum
,
açıkçaClick to Search açıkça
,
labiumClick to Search labium
,
madalya kazanan kimseClick to Search madalya kazanan kimse
,
on his/her meritsClick to Search on his/her merits
,
GrislibärClick to Search Grislibär
,
lindenClick to Search linden
,
debauchmentClick to Search debauchment
,
AbfalleimerClick to Search Abfalleimer
,
gestaltete sich gutClick to Search gestaltete sich gut
,
jack upClick to Search jack up
,
undercoverClick to Search undercover
,
capital of Costa RicaClick to Search capital of Costa Rica
,
endamsızClick to Search endamsız
,
üşengeçClick to Search üşengeç
,
ağrımamakClick to Search ağrımamak
,
anetholeClick to Search anethole
,
altın madalyaClick to Search altın madalya
,
MikrocurieClick to Search Mikrocurie
,
El AlClick to Search El Al
,
NaucleaClick to Search Nauclea
,
behavioristClick to Search behaviorist
,
übermöblierenClick to Search übermöblieren
,
teleksClick to Search teleks
,
açlık çekmekClick to Search açlık çekmek
,
jüri raporuClick to Search jüri raporu
,
StevensonClick to Search Stevenson
,
Packung ZigarettenClick to Search Packung Zigaretten
,
medenClick to Search meden
,
coupleClick to Search couple
,
gezäuntes GrundstückClick to Search gezäuntes Grundstück
,
AbfallbeseitigungsgesetzClick to Search Abfallbeseitigungsgesetz
,
çabalamaClick to Search çabalama
,
oturtulmakClick to Search oturtulmak
,
abalıClick to Search abalı
,
relativelyClick to Search relatively
,
againstClick to Search against
,
Linguatic Download Now
Linguatic Dictionary v1.4 b1.28

Free Linguatic Dictionaries

English Turkish Linguatic English Turkish Dictionary
Turkish English Linguatic Turkish English Dictionary
English English Linguatic English English Dictionary
German Turkish Linguatic German Turkish Dictionary
Turkish German Linguatic Turkish German Dictionary
English German Linguatic English German Dictionary
German English Linguatic German English Dictionary
English English WordNet 3.0 Dictionary
Membership
User Name:
Password:
Forgot Your Password?
Forgot Your Password?
To obtain your password, enter your e-mail address. Your password will be e-mailed to you.
Register New User
To get support, and be informed about new releases and bug fixes, Become a member of Linguatic Community
My Lookup History

againstClick to Search against
,
Linguatic Dictionary Index




Membership | About Us | Advertise | Privacy Statement | Terms of Use TaiSoft Logo
Copyright © 2008 - 2023 Linguatic Community. All rights reserved.   Linguatic Community is a participation of TaiSoft Software & Consultancy.