das erste MalClick to Search das erste Mal |
first time, initial time, initial experience, initial occurrence |
|
das ist nicht das erste MalClick to Search das ist nicht das erste Mal |
this is not the first time, this has happened before |
|
der erste BeweggrundClick to Search der erste Beweggrund |
the prime mover, God as the primary cause for everything |
|
der erste KussClick to Search der erste Kuss |
the first kiss, first time in their life that someone is kissed der erste Kuß (new spell.=der erste Kuss) the first kiss, first time in their life that someone is kissed |
|
der erste Magen eines WiederkäuersClick to Search der erste Magen eines Wiederkäuers |
rumen, first stomach in cud-chewing animals |
|
der Erste MaiClick to Search der Erste Mai |
the First of May, labor holiday, international holiday for workers |
|
der erste PräsidentClick to Search der erste Präsident |
the first president, first person to serve as president of a country |
|
der erste RegenClick to Search der erste Regen |
first rain, first rainfall of the season |
|
der Erste TempelClick to Search der Erste Tempel |
the First Temple, first house of worship that was located in Jerusalem, house of worship built by King Solomon |
|
der Erste und der LetzteClick to Search der Erste und der Letzte |
the former and the latter, the earlier and the later, the one before and the one after |
|
der Erste WeltkriegClick to Search der Erste Weltkrieg |
First World War, World War I, world war fought between the years 1914 and 1918 |
|
ErsteClick to Search Erste |
Erste (der/die) n. the first one; first person Erster (der) n. first, person or thing which is first; low gear erst adj. first, being ahead of all others; foremost, first in place or rank, primary, best; front, placed before something else, first |
|
erste AbbiegungClick to Search erste Abbiegung |
first turn, initial curve, first change of direction |
|
erste AusgabeClick to Search erste Ausgabe |
first edition, first printing of a literary work, one copy of a first edition |
|
erste Blüte der JugendClick to Search erste Blüte der Jugend |
flush of youth, healthy pink glow in a young person`s skin |
|
erste EhejahreClick to Search erste Ehejahre |
first years of marriage, years immediately following a couple`s wedding |
|
erste EinwanderungswelleClick to Search erste Einwanderungswelle |
the First Aliyah, wave of immigration that took place between the years 1882 - 1903 |
|
erste ErgebnisseClick to Search erste Ergebnisse |
first-fruits, first results |
|
erste FrüchteClick to Search erste Früchte |
first-fruits, earliest fruits of the season |
|
erste Geige spielenClick to Search erste Geige spielen |
play first fiddle, be the most important, be the most significant |
|
erste GenerationClick to Search erste Generation |
first generation, initial stage in the succession of descent |
|
erste Generation ComputerClick to Search erste Generation Computer |
first generation computers, large early model of computers developed in the 1950`s which were operated by means of vacuum tubes |
|
erste HälfteClick to Search erste Hälfte |
first half, half-time (Sports); initial half |
|
erste HandClick to Search erste Hand |
first hand, from the original producer, from the original source, direct, in a forthright manner |
|
erste HilfeClick to Search erste Hilfe |
first aid, emergency treatment for injury |
|
erste Hilfe KursClick to Search erste Hilfe Kurs |
first aid course, instruction in emergency medical care |
|
erste Hilfe MannschaftClick to Search erste Hilfe Mannschaft |
first aid team, group of people trained to administer emergency medical treatment |
|
erste Hilfe StationClick to Search erste Hilfe Station |
first-aid station, location where emergency medical care is provided |
|
erste Hilfe VerbandClick to Search erste Hilfe Verband |
field dressing, temporary bandage applied on the battlefield |
|
erste HypothekClick to Search erste Hypothek |
first mortgage, mortgage taken out for the first time |
|
erste InstanzClick to Search erste Instanz |
first instance, initial case (Law); magistrates` court, justice of the peace`s courtroom, first legal instance |
|
Erste Internationale Bank IsraelsClick to Search Erste Internationale Bank Israels |
the First International Bank of Israel, Israeli bank |
|
Erste KammerClick to Search Erste Kammer |
upper house, one of the two houses of parliament, the House of Lords |
|
erste KlasseClick to Search erste Klasse |
first class, nicest and most expensive passenger section; of the best quality, highest group in a classification |
|
erste LadyClick to Search erste Lady |
the first lady, wife of someone with a high position; well-known woman in her field, the big priestess |
|
erste LesungClick to Search erste Lesung |
first reading, parliamentary vote on a proposed law and its transfer to discussion in a sub-committee |
|
erste LiebeClick to Search erste Liebe |
first love, puppy love, childhood love |
|
erste MalClick to Search erste Mal |
first time, initial time, initial experience, initial occurrence |
|
erste MorgenröteClick to Search erste Morgenröte |
flush of dawn, early light of morning |
|
erste NachtClick to Search erste Nacht |
first night, initial night, the first of a number of nights; premiere performance |
|
erste PersonClick to Search erste Person |
first person, class of pronoun or verb in which the speaker is the subject |
|
erste PhaseClick to Search erste Phase |
first stage, initial stage, premier level, earliest step |
|
erste RateClick to Search erste Rate |
first payment, initial payment, the first of a number of payments |
|
Erste ReichClick to Search Erste Reich |
the First Reich, name of the empire which ruled over Germany between the years 800 to 1806 |
|
erste SacheClick to Search erste Sache |
first thing, initial matter, first item on the agenda |
|
erste Sache morgensClick to Search erste Sache morgens |
first thing in the morning, immediately after waking up |
|
erste Salve abfeuernClick to Search erste Salve abfeuern |
fire the first barb, say the first mean words in an argument, start a quarrel |
|
erste SchritteClick to Search erste Schritte |
first stages in the development of anything, incunabula |
|
erste SeiteClick to Search erste Seite |
head page, front page; page 1, first page, title page, opening page, page where the heading appears; first page |
|
erste StationClick to Search erste Station |
first base, first of three bases around the diamond (Baseball) |
|
erste UnterhaltungenClick to Search erste Unterhaltungen |
preliminary discussion, legal discussion which occurs before the main action is brought before the court |
|
erste ViolineClick to Search erste Violine |
first violin, best violin player who sits in the front and closest to the conductor during an orchestral performance |
|
erste WachtClick to Search erste Wacht |
first watch, early guard shift, first guard shift |
|
erste WahlClick to Search erste Wahl |
A one, first choice, first rate, of the highest quality, excellent, great, the best, very good, excellent, high quality, outstanding, super; highest preference |
|
erstechenClick to Search erstechen |
v. stab, pierce with a pointed weapon |
|
ersteigbarClick to Search ersteigbar |
adj. ascendable, capable of being climbed or scaled |
|
ersteigenClick to Search ersteigen |
v. climb, ascend, go up, slope upward |
|
ErsteigererClick to Search Ersteigerer |
Ersteigerer (der) n. purchaser, one who buys, buyer; client; highest bidder |
|
ErsteigungClick to Search Ersteigung |
Ersteigung (die) n. ascent, climbing, rising up; upward slope |
|
ErstellerClick to Search Ersteller |
Ersteller (der) n. constructor, builder, someone or something which builds |
|
Ersteller von psychometrischen TestsClick to Search Ersteller von psychometrischen Tests |
psychometrician, one who prepares psychometric examinations, specialist in psychometrics |
|
ErstellungClick to Search Erstellung |
Erstellung (die) n. construction, erection, act of building; something that has been built |
|
Erstellung eines RegimentsClick to Search Erstellung eines Regiments |
regimentation, establishment of a military unit composed of two or more battalions |
|
ersten ProphetenClick to Search ersten Propheten |
the Early Prophets, first books of the Prophets |
|
ersten RangesClick to Search ersten Ranges |
first class, of the best quality, superior, choice, excellent |
|
erstensClick to Search erstens |
adv. firstly, first of all, in the first place, before all else |
|
ErsterClick to Search Erster |
Erster (der) n. first, person or thing which is first; low gear adj. former, previous, prior, first erst adj. first, being ahead of all others; foremost, first in place or rank, primary, best; front, placed before something else, first |
|
Erster AdarClick to Search Erster Adar |
First Adar, first of the two months of Adar in a leap year |
|
erster änderungsantragClick to Search erster änderungsantrag |
the first amendment, the first revision to the U.S. Constitution |
|
erster AprilClick to Search erster April |
April Fool`s Day, day on the first of April when friends and family play jokes on one another |
|
Erster auf der ListeClick to Search Erster auf der Liste |
number one spot on the list, first place on the list |
|
erster betonter TaktteilClick to Search erster betonter Taktteil |
downbeat |
|
erster BeweggrundClick to Search erster Beweggrund |
primum mobile, prime mover; (Aristotelianism) initial force of all movement |
|
erster Buchstabe des ABCClick to Search erster Buchstabe des ABC |
a, first letter of the Latin alphabet |
|
erster ConsulClick to Search erster Consul |
First Consul, title of the Roman head of state of ancient Rome; one of the titles of Napoleon Bonaparte I |
|
erster CousinClick to Search erster Cousin |
cousin-german, first cousin, child of one`s uncle or aunt |
|
erster DruckClick to Search erster Druck |
first pressure, initial pressure of the finger upon a trigger before the pressure which causes the actual shot |
|
erster FallClick to Search erster Fall |
nominative case, showing the subject of a verb (Grammar) |
|
erster GangClick to Search erster Gang |
first course, first serving of food in a meal; first gear, lowest gear in an engine |
|
erster GeigerClick to Search erster Geiger |
concertmaster, first violin, best violin player who sits in the front and closest to the conductor during an orchestral performance, lead violinist of an orchestra |
|
erster GüteClick to Search erster Güte |
topflight, excellent, first-rate, top of the line, finest quality |
|
erster Herzog von WellingtonClick to Search erster Herzog von Wellington |
n. First Duke of Wellington, Arthur Wellesley, (1769-1852) |
|
Erster in der ReiheClick to Search Erster in der Reihe |
the head of the line, the front-most part in a horizontal line of items, the beginning of a queue line |
|
Erster in der WarteschlangeClick to Search Erster in der Warteschlange |
head of the queue, person who is first in line |
|
erster KanalClick to Search erster Kanal |
channel 1, government-owned television station |
|
erster KorrekturabzugClick to Search erster Korrekturabzug |
pull a proof, print a proof copy, print a copy for proofreading |
|
erster Magen der WiederkäuerClick to Search erster Magen der Wiederkäuer |
rumen, first stomach in cud-chewing animals |
|
Erster MaiClick to Search Erster Mai |
May Day, spring festival celebrated on the 1st of May |
|
erster OffizierClick to Search erster Offizier |
first mate, officer next in rank below the captain; first sergeant, military officer`s rank |
|
erster PessachtagClick to Search erster Pessachtag |
Great Passover |
|
erster PlatzClick to Search erster Platz |
first place, highest position, highest standing |
|
erster PreisClick to Search erster Preis |
first prize, highest prize, highest reward |
|
erster RegenClick to Search erster Regen |
first rain, first rainfall of the season |
|
erster Regen der SaisonClick to Search erster Regen der Saison |
first rain of the season, first rain, first rainfall of the season |
|
erster Regen in dieser JahreszeitClick to Search erster Regen in dieser Jahreszeit |
first rain of the season, first rain, first rainfall of the season |
|
erster rein letzter raußClick to Search erster rein letzter rauß |
first in last out, first to arrive and the last to leave |
|
erster SchrittClick to Search erster Schritt |
initiative, first step, beginning move in a process; initial stage, premier level, earliest step (in a series of steps); opening gambit, first move |
|
erster StockClick to Search erster Stock |
first floor, initial floor, ground floor, lobby entrance, floor of a house or building on level with the ground |
|
erster TeilClick to Search erster Teil |
first part, section 1, first section, part 1, the beginning |
|
erster Teil desClick to Search erster Teil des |
the first part of, the first section of, section 1 |
|
erster TitelClick to Search erster Titel |
first title, first academic degree at a higher institution of learning, BA |
|
Erster unter den PlatziertenClick to Search Erster unter den Platzierten |
first runner-up, player or team that receives second place in a contest |
|
Erster unter den PlaziertenClick to Search Erster unter den Plazierten |
(new spell.=Erster unter den Platzierten) first runner-up, player or team that receives second place in a contest |
|
Erster unter GleichgestelltenClick to Search Erster unter Gleichgestellten |
first among equals, best within a group of people with equal ability |
|
erster VersClick to Search erster Vers |
first verse, first stanza, first paragraph |
|
Erster WeltkriegClick to Search Erster Weltkrieg |
First World War, World War I, world war fought between the years 1914 and 1918 |
|
ersterbenClick to Search ersterben |
v. die; die away, dwindle |
|
ErsternteClick to Search Ersternte |
Ersternte (die) n. firstfruits, first fruits to ripen, earliest products of the season; first results of an endeavor |
|
ersterwähntClick to Search ersterwähnt |
adj. the former, aforementioned, mentioned before, stated before |
|
erstes Buch der KönigeClick to Search erstes Buch der Könige |
Kings I, one of the books of the Bible |
|
erstes Buch MoseClick to Search erstes Buch Mose |
Book of Genesis, first book of the Old Testament |
|
erstes GeschossClick to Search erstes Geschoss |
first floor, initial floor, ground floor, lobby entrance erstes Geschoß (new spell.=erstes Geschoss) first floor, initial floor, ground floor, lobby entrance |
|
erstes GesetzClick to Search erstes Gesetz |
golden rule, command based on sayings in the Old and New testament, do unto others as you would have them do unto you |
|
erstes Getränk auf Kosten des HausesClick to Search erstes Getränk auf Kosten des Hauses |
first drink on the house, the place itself is paying for everyone`s first drink, first round of drinks on the house |
|
erstes KapitelClick to Search erstes Kapitel |
first chapter, chapter 1, the beginning |
|
erstes LichtClick to Search erstes Licht |
first light, dawn, daybreak, first rays of sun, sunrise, beginning of day |
|
erstes PessachopferClick to Search erstes Pessachopfer |
First Passover, sacrificial ceremony formerly held in the temple during the month of Nissan (Judaism) |
|
erstes ProgrammClick to Search erstes Programm |
channel 1, government-owned television station |
|
erstes VergehenClick to Search erstes Vergehen |
first offense |
|
erstes ViertelClick to Search erstes Viertel |
first quarter, first fourth; first three months of the calendar year; first quarterly (January, February, March) |
|
erstes ZielClick to Search erstes Ziel |
first target, initial target |
|